Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - contact high

contact high n AmE sl 1. The place was actually reeking of marijuana so I almost got a contact high Запах марихуаны буквально висел в воздухе, так что я почти забалдел There were enough heads stoned on various things to create that sympathetic vibration known as the contact high Там было достаточно наркоманов, забалдевших от всяких наркотиков, чтобы создать ту особую атмосферу, в которой посторонние кайфуют от самого факта присутствия в этом месте 2. I get a contact high from just being around young people Я буквально молодею, когда нахожусь рядом с молодежью